Сколько иероглифов в китайском алфавите

Китайский язык является самым сложным в мире. Такое место он занимает по праву, так как для полного изучения потребуется как минимум 7 лет. Всё вызвано непростой письменностью, которая содержит в себе кучу особенностей и нюансов. Китайская письменность — это самая древняя форма письма, которая появилась больше 3000 лет назад и уже тогда активно использовалась. Со временем она эволюционировала и появилось больше иероглифов, правил и способов их использования.

Из истории китайской письменности

Этот сложная форма письма требует долгого изучения и анализа, а чтобы лучше в неё углубиться, стоит изучить историю происхождения и появления. Исторически установлено, что китайская письменность начала формироваться примерно в 14-11 вв. до н.э. Существуют доказательства, что ей пользовалась династия Шан, правившая в 13-11 вв. до н.э. В то время писали на костях, такая форма называется пиктографической, а позже для письма стали использовать бронзовые материалы. Чаще всего это была посуда: кувшины, тарелки, сосуды и т.д. На них жители Поднебесной записывали информацию о своем повседневном образе жизни.

Позже к 3 в. до н.э начал формироваться старокитайский язык. Это произошло из-за эволюции разговорной речи жителей Китая, но она ушла далеко от письменной формы. В те века письменная форма передачи информации называлась вэньянь. По большинству она использовалась, как литературный язык.

Из мифа о Хуан-ди железном владыке

История о появлении письменности слагает огромное количество древнейкитайских мифов. Очень известная легенда о человеке Цан Цзе. Согласно истории, именно он подтолкнул Желтого императора или Хуан Ди на создание определённого способа, чтобы фиксировать информацию. В то время предложенный вариант сменил узелковый вид письменности.

Важно: “В один момент он (Цан Цзе) осознал, что следы всех животных несут в себе некую информацию, и изобрел иероглифы”

Виды иероглифов

На первый взгляд это огромное количество символов может показаться большим и непонятным клубком из черточек. Но можно систематизировать китайские иероглифы, чтобы полностью в них разобраться и не запутаться. Иероглифы подразделяются на следующие виды:

• Указательные
• Изобразительные
• Фонетические заимствования
• Идеограммы

Указательные

Данный вид называется Чшижи Вэнцзи. Указательные иероглифы не являются рисунками предметов, значения которых в них заложено. Этот вид кажется достаточно простым, но их значение может меняться от всего текста, в котором они находятся. Чаще всего они указывают на обозначения направлений, например “верх” выглядит так 下, а “низ” 上.

Сложность заключается в изменении значений символов. Несложные понятия “верх” или “низ”, могут превратиться в иерархические обозначения “начальник” или       “подчиненный”, а также другие понятия. Выучить все указательные иероглифы несложно, ведь их не так много. Но, чтобы понимать китайскую письменность, необходимо изучить принцип составления слов и понятий при помощи указательного вида иероглифов.

Изобразительные

Изобразительные иероглифы эволюционировали из пиктограмм — это рисунки, изображающие предмет или какое-то явление. К примеру, дугой обозначалось небо, а если добавить сверху точки получится дождь. Но со временем пиктограммы стали более простыми и условными. Они потеряли былое сходство с явлениями и предметами, которые обозначали.

Теперь иероглиф “солнца” выглядит так 日, а раньше это был круг с точкой посередине. Иероглиф луны изображался как полумесяц, а сейчас пишется так 月. Пиктограммы также являются важным элементом для понимания китайской письменности.

Важно: Количество изобразительных иероглифов примерно такое же, как указательных.

Фонетические заимствования

Фонетические заимствования или по-другому производные иероглифы (цзяцзе). Этот вид имеет прямое отношение к понятию “омофон” — это слова с разным значением, но похожим произношением. Похоже на русские омонимы. Например, “группа” и “пятно”, “лист” и “тонкий”. Фонетическое заимствование — это способ, при котором одно из слов в паре меняется при написании и переходит к другому из пары.

Идеограммы

Идеограммы или по-другому составные иероглифы. Они производились из готовых пиктограмм, указательных иероглифов и т.д., чтобы дать третье значение. Значение зависит от входящих в идеограмму символов. К примеру, изобразительные иероглифы “солнце” 日 и “луна” 月 рождают 明 — это значит ярко или светло.

Идеограммы составляют большую часть китайских иероглифов. Приблизительно их количество достигает 90% от общего количества символов.

Сколько всего иероглифов

Нельзя точно сказать сколько всего иероглифов насчитывает в себе китайский язык. Если брать в среднем, то их около 50 тысяч. В Китае не существует алфавита и число иероглифов зависит от источника, в котором ищется их количество. Из самых популярных и достоверных источников можно выделить:

• Большой сборник китайских иероглифов — в нём насчитывается 54 678 иероглифов
• Чжунхуа цзыхай — данный словарь насчитывает 85 568 символов.
• Нихон кондзяку монзикё — ещё один словарь, в котором количество иероглифов достигает примерно 150 тысяч

Численность иероглифов постоянно растёт и обновляется, но она также включает в себя большое количество специальных терминов или старых символов, которые сейчас почти не употребляются.

Но даже образованные жители Китая должны знать только примерно 8 000 иероглифов, а для иностранцев достаточно знать около 3 000.

Важно: “Чтобы достигнуть 6 уровня знания языка, нужно доказать владения более 5 000 самых популярных и часто употребляемых иероглифов”

Это условия экзамена на знание китайского языка, который проходят иностранцы.

Простые иероглифы

Минимум знания иероглифов по большей части состоит из простых или упрощенных. Эти иероглифы сформировались в 50-е годы 20 в., когда правительство КНР в период культурной революции задумалось над обновлением сложных по написанию иероглифов. Вышла специальная таблица, насчитывающая 2 238 символов.

Позже количество иероглифов сократилось на 3 и осталось 2 235. Для наглядности можно привести таблицу иероглифов после их упрощения:

Старый вид	Новый вид	Перевод
書	书	книга
車	车	машина
馬	马	лошадь

Сложные иероглифы

Сложные иероглифы составляются из комбинации нескольких простых знаков. На данный момент на письме они используются крайне редко, а в устной речи китайского жителя вы их вряд ли услышите хоть раз. Сложные иероглифы или традиционные иероглифы сейчас можно встретить только на страницах средневековой литературы.

Составные элементы китайских иероглифов правила написания

Чтобы понять китайскую письменность, нужно изучить то, как составляются иероглифы. Для их написания используются специальные элементы, так называемый “алфавит”. В этот алфавит входит:

• Горизонтальная черта — она пишется слева направо
• Вертикальная черта — пишется сверху вниз
• Откидная черта — бывает двух видов: либо вправо, либо влево
• Наклонная пересекающаяся черта
• Восходящая черта
• Точка — два вида: либо вправо, либо влево. Способа написания тоже два: сверху вниз или снизу вверх

Наклонная линия

Одна из основных элементов для написания иероглифов. Может иметь направление вправо или влево. Важно структура написания: строго сверху вниз.

Крюк

Крюк — это один из способов написания горизонтальной и вертикальной черты, которые заканчиваются своеобразной дугой или изгибом. Есть определённое количество черт, заканчивающихся крюком:

• Горизонтальная черта с крюком вниз
• Вертикальная черта с крюком — влево или вправо. Также вертикальная черта может быть изогнутой с крюком направленным вверх
• Наклонная пересекающаяся черта с крюком вверх

Ломаные

Существует вид черт, которые составляются из существующих в этом алфавите нескольких элементов. Например, горизонтальная черта с вертикальной — получается горизонтальная ломаная с вертикальной чертой или откидная влево и горизонтальная черта — получается откидная влево ломаная с горизонтальной.

Культурное влияние китайской письменности

Китайская письменность оказывала огромное влияние на другие страны. Китайские иероглифы перекочевали в Японию, Вьетнам, Северную и Южную Корею. Основываясь именно на китайской письменности, у этих стран возникли свои языки. Хоть сейчас они эволюционировали, в них всё ещё можно отследить ту самую основу, из которой они сформировались.

У учёных даже появилось специальное понятие — синосфера. Так они обозначают какую-либо часть мира, которая оказалась под влиянием культуры китайской письменности и стала её использовать.

Прелесть китайской письменности в том, что она универсальна. Иероглифы можно употреблять в различных диалектах, при этом не изменяя их, так как их значения завязываются конкретно на объектах или явлениях. Это образует их главную особенность — иероглифы не связаны с конкретной фонетикой.

Алфавитные транскрипции китайского языка

Большинство людей пользуются транскрипцией для изучения языка — это способ записи при помощи букв, где определённый значок соответствует определённому звуку. Китайский метод письменной передачи информации тоже нужно было адаптировать, чтобы понимать, как произносятся слова. Поэтому появились способы записи звучания иероглифов при помощи букв. Есть два известных способа:

• Пиньинь. Это способ передачи звуков китайских иероглифов при помощи латинского алфавита. Таким способом пользуется даже те, для кого китайский язык родной. Китайский язык содержит в себе 413 слогов и все эти слоги можно увидеть в системе пиньинь вместе с тем, как он произносится в адаптации под английский язык.

• Система Палладия. Система, благодаря которой можно записывать китайские иероглифы на основе кириллицы. Это больше подходит для русскоязычных жителей. Основывается система Палладия на том, что каждый китайский слог можно поделить на 2 вида: первый звук — это “инициаль” и последний — “финаль”. Инициаль прежде всего является согласным звуком, в китайском языке их насчитывается 21. Финаль, заканчивающий слово звук, всегда содержит в себе хотя бы одну гласную.

Систему пиньинь можно легко перевести в систему Палладия.

Хоть на первый взгляд китайская письменность кажется очень сложной, но при внимательном и систематизированном изучении можно понять и выучить все нюансы и особенности этого древнего, но очень красивого языка.